the amount of carbon dioxide in the atmosphere has risen by more than 30 percent in the 250years with half of this increase occuring since 1960的翻译：在大气中的二氧化碳排放量上升了 30%以上中有一半的此增加出现 since1960 250years 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在大气中的二氧化碳量上升30％以上的250年这一增长的一半，易出现since1960

在大气中的二氧化碳排放量上升了 30%以上中有一半的此增加出现 since1960 250years

相当数量二氧化碳在大气由超过30%在250years上升了以一半这增量发生的since1960

的二氧化碳数量;增加了大气中30%以上的250年中,一半的这种增加发生自1960标准

在大气中的二氧化碳排放量上升了 30%以上中有一半的此增加出现 since1960 250years