on the contract value between the customers and the company within one month after the company's receipt of payment from the customer on a pro rata basis ,and in the same currency as sales contract的翻译：对客户和客户按比例，并在销售合同相同的货币付款的公司的收据后一个月内公司之间的合约价值什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

公司按比例从客户付款收据后一个月内的客户和公司之间的合同价值，并在相同的货币作为销售合同

对客户和客户按比例，并在销售合同相同的货币付款的公司的收据后一个月内公司之间的合约价值

在顾客和公司范围的合同价格在一月内在公司的收款之后从顾客根据一个按比例依据和在货币和销售合约一样

合约价值的客户之间,而本公司在一个月内收到付款后从该公司的客户基础上按比例,并在相同的货币作为销售合同

对客户和客户按比例，并在销售合同相同的货币付款的公司的收据后一个月内公司之间的合约价值