extended of a duration equal to the period of time elapsed between Initial Phase effective date and the date of this notification.的翻译：延长的工期等于初始阶段有效日期和此通知的日期之间经过的时间段。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

等于之间的初始阶段的生效日期和本通知之日起经过一段时间的持续时间延长。

延长的工期等于初始阶段有效日期和此通知的日期之间经过的时间段。

延伸期间相等与时期流逝了在初期阶段有效日期和这个通知之间日期。

长时间的持续时间等于之间的时间的时期的初始阶段的日期有效日期和本通知。

延长的工期等于初始阶段有效日期和此通知的日期之间经过的时间段。