The mechanical motion in the system induced by this field includes a slowly varying average component and a fast oscillatory component [12].的翻译：在这一领域所致的系统机械的议案包括慢变平均组件和快振荡组件 [12]。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

这一领域的诱导系统中的机械运动包括一个缓慢变化的平均组件和快速的振荡分量[12]。

在这一领域所致的系统机械的议案包括慢变平均组件和快振荡组件 [12]。

机械行动在这个领域导致的系统包括一个慢慢地变化的平均组分和一个快速的振动组分(12)。

这项议案,是机械系统所诱发的此字段包含一个慢速变化平均分量和一个快速振荡组件[12]。

在这一领域所致的系统机械的议案包括慢变平均组件和快振荡组件 [12]。