This paper proposes a new combined approach intended for reliable color image segmentation, in particular images presenting color structures with strong but continuous color or luminosity changes.的翻译：本文提出一种新的组合的方法用于特定图像颜色结构提供有力但连续的颜色或亮度变化中的可靠的彩色图像分割。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

本文提出了可靠的彩色图像分割的目的，一个新的组合方式呈现强劲而持续的颜色或亮度的变化特别是颜色结构的图像。

本文提出一种新的组合的方法用于特定图像颜色结构提供有力但连续的颜色或亮度变化中的可靠的彩色图像分割。

本文提出供可靠的颜色图象分割打算的一种新的联合的方法，特别是提出颜色结构与强，但连续的颜色或光度变动的图象使用。

本文提出了一种新的可靠的色彩组合方法图像分割,特别是强有力的,但图像介绍颜色与结构连续的颜色或亮度变化。

本文提出一种新的组合的方法用于特定图像颜色结构提供有力但连续的颜色或亮度变化中的可靠的彩色图像分割。