14 percent gain on the "electricity generation" versus "thermal release ratio" (compared to 1000 MWe-class reactors)的翻译：对"电力一代"与"热释放率"提高 14%（相比 1000年兆瓦级反应堆) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

14％的涨幅上的“发电”与“热释放率”（1000万千瓦级反应堆相比）

对"电力一代"与"热释放率"提高 14%（相比 1000年兆瓦级反应堆)

14获利百分率在“电力生产”对“热量发行比率” (与1000年MWe类反应器比较)

14%的收益“发电”与“热释放率”(比1000兆瓦(电)级反应堆)

对"电力一代"与"热释放率"提高 14%（相比 1000年兆瓦级反应堆)