oh i understand , i apologize if there is a loss in translation though i hope a language barrier will not affect our friendship的翻译：哦我的理解，我很抱歉是否翻译有损失，虽然我希望在语言障碍不会影响我们的友谊什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

哦，我明白了，我道歉，如果有损失，但我希望是一个翻译语言障碍不会影响我们的友谊

哦我的理解，我很抱歉是否翻译有损失，虽然我希望在语言障碍不会影响我们的友谊

oh i了解，我道歉，如果有损失在翻译i虽则希望语言障隘不会影响我们的友谊

噢,我明白,我如果有一个损失表示歉意,虽然我希望翻译的语言的障碍将不会影响我们的友谊

哦我的理解，我很抱歉是否翻译有损失，虽然我希望在语言障碍不会影响我们的友谊