これまで油圧ショベルの技術提携を行っていたビサイラスエリー社とコマツがその関係を打ち切り、コマツ独自ブランドとしてPCシリーズを本格的にスタートさせる。的翻译：李小松和ビサイラスエ已经完成液压挖掘机的技术结盟过中止他们的关系，作为自有品牌的小松 PC 系列开始认真。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

聚氯乙烯和小松赛勒斯伊利一直在技术配合的液压挖掘机，关系到这个截断，开始全面与自有品牌小松PC系列。

李小松和ビサイラスエ已经完成液压挖掘机的技术结盟过中止他们的关系，作为自有品牌的小松 PC 系列开始认真。

到目前为止做水力挖掘机的技术合作的(bisairasueri)公司和Komatsu有限公司中断那的关系，使个人计算机系列开始认真作为有限公司Komatsu个体品牌。

迄今为止,液压挖掘机是爱尔兰共和军证书证明,ae李和小松小松和结束了与客户的关系,有自己的品牌电脑系列,开始在一个全面的。

李小松和ビサイラスエ已经完成液压挖掘机的技术结盟过中止他们的关系，作为自有品牌的小松 PC 系列开始认真。