By simply checking the flags for "Today, Yesterday, or Last Week" the operator may choose to print either event.的翻译：通过简单地检查标志"昨天、今天或上周"操作员可以选择打印两个事件。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

通过检查标志“今天，昨天或上周的”运营商可能会选择来打印事件。

通过简单地检查标志"昨天、今天或上周"操作员可以选择打印两个事件。

通过简单检查旗子操作员也许“今天，昨天或者上星期”选择打印任一个事件。

只需检查的标志,“今天”、“昨天”或“最后一周”的操作员可以选择打印任一事件。

通过简单地检查标志"昨天、今天或上周"操作员可以选择打印两个事件。