The –NH2 groups of prophyrene ring are covalently bonded to the carboxyl group of graphene by the amide linkage.的翻译：–NH2 组的 prophyrene 环共价键粘到石墨烯的羧酰胺的联系的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

-NH2 prophyrene环组键合石墨的羧基由酰胺联动。

–NH2 组的 prophyrene 环共价键粘到石墨烯的羧酰胺的联系的。

- NH2小组prophyrene圆环共价地与carboxyl小组graphene被结合由氨化物连接。

-nh2组的粘接在prophyrene环covalentlycarboxyl组的石墨烯的氨基化合物的联系。

–NH2 组的 prophyrene 环共价键粘到石墨烯的羧酰胺的联系的。