2009曾获得化学实验竞赛三等奖的翻译：2009 won the chemistry experiment third prize in the competition 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

2009 contest won third prize chemistry experiment

2009 won the chemistry experiment third prize in the competition

2009 once won chemistry experiment competition third prize

2009 had access to chemical experiments 3 prize contest

2009 won the chemistry experiment third prize in the competition