自己不自重，又怎能得到别人尊重呢的翻译：Not dead weight, how to get others to respect 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

They do not self-respect, how can we get others to respect

Not dead weight, how to get others to respect

Own are not self-possessed, also how can obtain others respect

They are not self-esteem, and how can they respect for others?

Not dead weight, how to get others to respect