Received the sword today. I like it. However, the leather strap of the scabbard was already broken and detached from the case. As such, the sword cannot be tied in the scabbard.Is there anything you can do about it?的翻译：今天收到剑。我喜欢。不过，皮表带的鞘是已经破碎，脱离此案。为此，，不能绑剑鞘中。有什么可以做的事情吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

今天收到剑。我喜欢它。然而，刀鞘的皮表带已经被打破和脱离情况。正因为如此，剑不能被束缚在scabbard.is有什么你可以做些什么呢？

今天收到剑。我喜欢。不过，皮表带的鞘是已经破碎，脱离此案。为此，，不能绑剑鞘中。有什么可以做的事情吗？

今天接受了剑。我喜欢。然而，刀鞘的皮带从案件已经是残破和分隔的。同样地，剑在刀鞘不可能被栓。有没有您能做对此的任何？

今天收到了刀剑。我喜欢它的。但是,皮革带的剑鞘已经断掉了,脱离了案例。因此,不能将它绑定刀剑的剑鞘中。是否有任何你能做些什么?

今天收到剑。我喜欢。不过，皮表带的鞘是已经破碎，脱离此案。为此，，不能绑剑鞘中。有什么可以做的事情吗？