这个问题已经成为最近几周公众争论的话题。的翻译：This issue has become the subject of public debate in recent weeks. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This issue has become a topic of public debate in recent weeks.

This issue has become the subject of public debate in recent weeks.

This question already became the topic which the recent several weeks public argued.

This issue has become a public debate in recent weeks the topic.

This issue has become the subject of public debate in recent weeks.