不管朋友还是恋人，当我说“算了”的时候，其实是包含了我太多的失望的翻译：Whether friend or lover, when I say "forget it", when in fact contains too much disappointment 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Friend or lover, when I say "forget" when, in fact, is included too much of my disappointment

Whether friend or lover, when I say "forget it", when in fact contains too much disappointment

No matter friend or lover, when I said “considers as finished” time, actually has contained I too many disappointments

No matter what your friend or loved one, and when I say "forget it," when in fact it is a me too many disappointing

Whether friend or lover, when I say "forget it", when in fact contains too much disappointment