Thanks for the quote. I am interested to discuss further about possibility of buying XC800 from you.的翻译：感谢您的报价。我有兴趣讨论进一步从你买 XC800 的可能性。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

感谢报价。我有兴趣购买从你XC800的可能性进一步讨论。

感谢您的报价。我有兴趣讨论进一步从你买 XC800 的可能性。

感谢行情。我感兴趣进一步谈论关于买XC800的可能性从您。

感谢您的报价。我有兴趣讨论的可能性进一步从您购买xc800。

感谢您的报价。我有兴趣讨论进一步从你买 XC800 的可能性。