解放以后，在人民政府的关怀下，豫园经历了多次修复。的翻译：After the liberation, under the care of the people's Government, Shanghai has experienced a number of fixes. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

After the liberation, under the care of the People's Government, Yuyuan Garden has experienced a number of repair.

After the liberation, under the care of the people's Government, Shanghai has experienced a number of fixes.

After liberation, in under the people's government concern, the Henan garden experienced has repaired many times.

After the liberation, the People's Government, and the care of the garden has undergone several repairs.

After the liberation, under the care of the people's Government, Shanghai has experienced a number of fixes.