一个作品的成功一部分与演绎它的人有着很大的关系的翻译：A successful part of the works and derivative works of it people have a great relationship 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Part of the success of a work and interpretation of its people have a great relationship

A successful part of the works and derivative works of it people have a great relationship

A work success part with deducts it the person to have the very big relations

A successful part of the work with the person interpreting it has a lot

A successful part of the works and derivative works of it people have a great relationship