当你已经离开你的家人，你一定要为你自己负责。的翻译：When you have to leave your family, you have to take responsibility for yourself. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

When you have to leave your family, you must be responsible for yourself.

When you have to leave your family, you have to take responsibility for yourself.

When your already left you the family member, you had certainly to be responsible for you.

When you have been away from your family, you are responsible for your own.

When you have to leave your family, you have to take responsibility for yourself.