which focuses with its Patent Asset Index on the comparative analysis of patents (including large portfolios) on the basis of a transparent underlying logic的翻译：集中其专利资产指数与专利 (包括大型的投资组合) 的比较分析在透明的基础逻辑的基础上什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

侧重于一个透明的基本逻辑的基础上，其专利的专利（包括大型组合）的比较分析资产指数

集中其专利资产指数与专利 (包括大型的投资组合) 的比较分析在透明的基础逻辑的基础上

哪些焦点与它的专利财产在对专利的比较分析标注(包括大股份单)根据透明部下的逻辑

该计划的重点是其专利资产指数的比较分析专利(包括大型组合)的一个透明的基础上依据的逻辑

集中其专利资产指数与专利 (包括大型的投资组合) 的比较分析在透明的基础逻辑的基础上