Jianbo will be visiting Canada for the period of one month from August 2012 to September 2012. The exact date will be determined based on “if” and “when” her visa will be approved, then a round trip flight will be purchased.的翻译：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

剑波将为期一个月，从2012年8月至2012年9月访问加拿大。将根据“如果”和“时”，她的签证将被批准，那么往返飞行将购买的确切日期。