When Mary had broken several plates for the third time on the same day, her mother spread out her hands in a gesture of despair的翻译：当玛丽在同一天的第三次打破了几个盘子时，她的母亲摊开她的手中一种绝望的姿态什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

当玛丽在同一天的第三次打破了几板，她的母亲摊开她的双手，在绝望的姿态

当玛丽在同一天的第三次打破了几个盘子时，她的母亲摊开她的手中一种绝望的姿态

当玛丽第三次打破了几块板材同日，她的母亲在绝望姿态伸长她的手

当玛丽亚打破了几个板第三次就同一天,她的母亲展开她的手握在一个绝望的姿势

当玛丽在同一天的第三次打破了几个盘子时，她的母亲摊开她的手中一种绝望的姿态