The attached resumes are screened from CHINA HR and 51JOB website recently.的翻译：The attached resumes are screened from CHINA HR and 51JOB website recently. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

附简历筛选最近从中国人力资源和前程无忧网站。

The attached resumes are screened from CHINA HR and 51JOB website recently.

attached The resumes are screened and 51 from CHINA HR JOB website recently.

The attached resumes are screened from CHINA HR and 51JOB website recently.