At the same time, if the weakness of these banks stems also from relatively lower capability to assess and manage risks, the downside potential of the high risk-high return activities could be significant.的翻译：同时，如果这些银行的弱点也源自于相对较低的能力，以评估和管理风险，下行潜力的高风险高回报活动可以相当大。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在同一时间，如果这些银行的弱点，也缘于相对较低的风险评估和管理的能力，潜在的高风险，高回报的活动的缺点可能是显着。

同时，如果这些银行的弱点也源自于相对较低的能力，以评估和管理风险，下行潜力的高风险高回报活动可以相当大。

同时，如果这些银行的弱点从相对地更低的有能力也抽去估计和处理风险，高风险高回归活动的下侧潜力可能是重大的。

同时,如果这些银行的弱点也是由于能力相对较低,风险进行评估和管理,因此而带来的负面影响可能的高风险的活动可能很大很高的回报。

同时，如果这些银行的弱点也源自于相对较低的能力，以评估和管理风险，下行潜力的高风险高回报活动可以相当大。