is the user name obtained from within the local FileMaker Pro application preferences.的翻译：用户名称来自本地 FileMaker Pro 应用程序首选项内。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

是从当地的FileMaker Pro应用程序首选项内获得的用户名。

用户名称来自本地 FileMaker Pro 应用程序首选项内。

是从地方FileMaker赞成应用特选内部得到的用户名。

是从当地获得用户名与使用filemakerpro应用程序首选项”。

用户名称来自本地 FileMaker Pro 应用程序首选项内。