1.检验装置行程符合规定要求；的翻译：1. testing device for TRIPS compliance requirements; 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

A trip of inspection of installations meet the requirements;

1. testing device for TRIPS compliance requirements;

1. checking device traveling schedule conforms to the stipulation requirement;

1) Verify that unit tour conforming to the specified requirements.

1. testing device for TRIPS compliance requirements;