No matter how much you love him ,man must be active for loveif he is not active,just forget about it .的翻译：无论多少你爱他，人必须处于活动状态的他不是的 loveif 活跃，只是忘了这件事。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

不管你多么爱他，男人必须主动为loveif他并不活跃，只是忘记它。

无论多少你爱他，人必须处于活动状态的他不是的 loveif 活跃，只是忘了这件事。

无论您爱他，人一定是活跃的为他不是活跃的loveif，忘掉它。

无论你多么爱他,他必须是活动的,他是不会主动loveif,只是忘记它。

无论多少你爱他，人必须处于活动状态的他不是的 loveif 活跃，只是忘了这件事。