谢谢你，如果更新了的话麻烦告知我的翻译：Thank you, if you had trouble to inform me of updates 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you, If you update, then please tell me

Thank you, if you had trouble to inform me of updates

Thanks you, if renewed the trouble informs me

Thank you very much, if you have updated, please inform me

Thank you, if you had trouble to inform me of updates