this American experiment has fortified confidence that men need not be chained to the wheel of technology. If their purpose effective, man can use the machine in the interest of human welfare and the human spirit.的翻译：这个美国实验已强化信心的男人不需要将链接到车轮的技术。如果他们有效的目的，男子可以使用这台机器的人类福祉和人类精神的利益。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

美国的这一实验，强化信心，男人不需要链接到车轮技术。如果他们的目的，有效的，人可以使用机器，人类福利和人类精神的兴趣。

这个美国实验已强化信心的男人不需要将链接到车轮的技术。如果他们有效的目的，男子可以使用这台机器的人类福祉和人类精神的利益。

这个美国实验筑了堡垒于人不需要被束缚到技术轮子的信心。如果他们的目的有效，人在人的福利和人的精神的兴趣可能使用机器。

美国的这种做法已经坚固信心,男人不需要链接的车轮的技术。如果他们的目的有效,男子可以使用机器的兴趣在人类福利和人类的精神。

这个美国实验已强化信心的男人不需要将链接到车轮的技术。如果他们有效的目的，男子可以使用这台机器的人类福祉和人类精神的利益。