in fact,however sound the arguments of the former view may be,they only skim the surface of the problem的翻译：事实上，但是声音可能是前一种看法的论据，他们只撇了问题的表面什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

但事实上，声音可能是前一种观点的论据，他们只是问题的表面脱脂

事实上，但是声音可能是前一种看法的论据，他们只撇了问题的表面

实际上，然而声音前看法的论据也许是，他们只撇取问题的表面

事实上,但是健全的论点的前一种看法的可能,他们只有脱脂表面的问题

事实上，但是声音可能是前一种看法的论据，他们只撇了问题的表面