当你上线再次联系我，谢谢~的翻译：Contact me when you go live again, thank you ~ 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

When you are on the line to contact me again, thank you ~~

Contact me when you go live again, thank you ~

When you make something a matter of political line contact with me once more, thanks ~

When you contact me on the line once again, thank you very much ~

Contact me when you go live again, thank you ~