负责科室相关物品的领取的翻译：Responsible for Department related items received 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Responsible for department-related items receiving

Responsible for Department related items received

Is responsible for the administrative offices correlation goods receiving

The department responsible for the related items

Responsible for Department related items received