青云翻译

围观者行业不断显示musement在看似漫无目的的“喷雾和祈祷'相关产品的发现和明显缺乏理性的参与的方法。初步屏幕的随机性质，往往有损于在随后的优化和“铅”化学剪裁相当科学和多学科参与。它不过是一个成熟和非常成功的做法，长期以来一直是农药和医药行业的支柱。近年来，这种做法已经彻底改变了组合化学和需要强大的平行合成技术的问世，以尽量减少成本，筛选与高通量屏幕，微型化和自动化的服务员实施（steinrücken和Hermann数量减少化学2000）

围观者行业不断显示是九华在底层产品发现和参与合理性的明显缺乏的看似漫不经心 '喷雾和祈祷' 的方法。随机性质的初步屏幕不会倾向于减损的相当大的科学和 multidisciplinarity 所涉及的后续的优化与剪裁的 '领导' 化学。它不过是一种经验证和非常成功的方法，并已久的农用化学和制药工业的支柱。近年来，这种方法已经被彻底改变了通过强大的并行合成技术的组合化学的出现和必须通过筛选化学的减少的量减少成本链接到助理执行 highthroughput 屏幕、 小型化和自动化 （Steinrücken 和赫尔曼 ·，2000年）

旁观者到产业不间断地显示表面上是musement在scattershot `浪花并且祈祷’强调产品发现和明显的缺乏合理性的方法介入。 初步屏幕的任意本质倾向于从在随后优化和剪裁和multidisciplinarity减去介入的可观的科学`主角’化学。 然而它是一种被证明的和高度成功的方法和长期是农业化肥和工业制药中流砥柱。 近年来，这种方法由组合化学和需要强有力的平行的综合技术的出现翻译公司化了使费用减到最小通过筛选与highthroughput屏幕、小型化和自动化的伴随实施连接的化学制品的减少的数量(Steinrücken和Hermann 2000年)

围观者在业界不断的看似漫无目标musement显示“喷剂和祈祷的方法基本产品的发现和明显地缺乏理性的参与。 初步的随机性,并往往偏离屏幕相当科学和多学科参与的优化和调整,随后“引线”化学。

围观者行业不断显示是九华在底层产品发现和参与合理性的明显缺乏的看似漫不经心 '喷雾和祈祷' 的方法。随机性质的初步屏幕不会倾向于减损的相当大的科学和 multidisciplinarity 所涉及的后续的优化与剪裁的 '领导' 化学。它不过是一种经验证和非常成功的方法，并已久的农用化学和制药工业的支柱。近年来，这种方法已经被彻底改变了通过强大的并行合成技术的组合化学的出现和必须通过筛选化学的减少的量减少成本链接到助理执行 highthroughput 屏幕、 小型化和自动化 （Steinrücken 和赫尔曼 ·，2000年）