HCV感染是2型糖尿病的危险因素之一，其导致了2型糖尿病发病的危险增加的翻译：HCV infection is one of the risk factors for type 2 diabetes, which cause an increase in the incidence of type 2 diabetes risk 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

HCV infection is a risk factor for type 2 diabetes, lead to increased risk of type 2 diabetes

HCV infection is one of the risk factors for type 2 diabetes, which cause an increase in the incidence of type 2 diabetes risk

The HCV infection is one of 2 diabetes dangerous factors, it has caused 2 diabetes morbidity dangerous increase

HCV infection is a risk in type 2 diabetes, one of the factors leading to the onset of Type 2 diabetes increase the risk

HCV infection is one of the risk factors for type 2 diabetes, which cause an increase in the incidence of type 2 diabetes risk