The discovery amazed the world because of the large number of life-like,life-size terracotta army soldiers in the tomb的翻译：这一发现震惊了全世界，由于大量的生活化、生活大小的兵马俑军队士兵的坟墓里的什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

惊奇的发现，因为大量栩栩如生，真人大小的兵马俑士兵在墓世界

这一发现震惊了全世界，由于大量的生活化、生活大小的兵马俑军队士兵的坟墓里的

由于很大数量栩栩如生，与实物大小一样的赤土陶器军队战士发现在坟茔，使世界惊奇

正在翻译，请等待...

这一发现震惊了全世界，由于大量的生活化、生活大小的兵马俑军队士兵的坟墓里的