我爱着我的祖国，但我却遭到统治者的反对。的翻译：I love my country, but I have been against the rulers. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I love my motherland, but I was the opposition of the rulers.

I love my country, but I have been against the rulers.

I am loving my motherland, but I encounter ruler's opposition actually.

I love my motherland, but I was against the rulers.

I love my country, but I have been against the rulers.