An error occurred while attempting to initialize the Borland Database Engine(error $2108)的翻译：试图初始化 Borland 数据库 Engine(error $2108) 时出现错误什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

发生错误，而试图初始化Borland数据库引擎（错误$ 2108）

试图初始化 Borland 数据库 Engine(error $2108) 时出现错误

错误生成了，当试图初始化Borland数据库引擎时(错误$2108)

发生一个错误,试图为初始化Borland数据库引擎(错误2108__LW_AT__元)

试图初始化 Borland 数据库 Engine(error $2108) 时出现错误