All in all, the reversal of some volatile and short-term forms of finance made countries that had heavily relied on these flows highly vulnerable to changing global financial conditions and less able to sustain their external asset positions. (table1)的翻译：毕竟的某些挥发性和短期融资形式的逆转作了非常依赖这些流高度容易受到全球金融条件的变化和较少的国家能够维持其外部资产头寸。（表 1）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

总而言之，扭转一些波动和短期融资形式提出了这些流动在很大程度上依赖国家极易受到不断变化的全球金融条件和能力较差，以维持其对外资产职位。（表1）

毕竟的某些挥发性和短期融资形式的逆转作了非常依赖这些流高度容易受到全球金融条件的变化和较少的国家能够维持其外部资产头寸。（表 1）

总之，财务的某种挥发性和短期形式逆转做了沉重依靠这些流程高度脆弱到改变全球性财政状况和较不能承受他们的国外资财位置的国家。 (table1)

这一切一切,扭转一些动荡和短期融资形式的国家,已作出非常依赖这些流动高度脆弱对不断变化的全球财政条件和减少能够维持其对外资产立场。 (表1)

毕竟的某些挥发性和短期融资形式的逆转作了非常依赖这些流高度容易受到全球金融条件的变化和较少的国家能够维持其外部资产头寸。（表 1）