If mapSpace specifies VI_A24_SPACE or VI_A32_SPACE, mapBase specifies the offset from the base address of the VXI device's memory space allocated by the VXI Resource Manager within VXI A24 or A32 space.的翻译：如果 mapSpace 指定的 VI_A24_SPACE 或 VI_A32_SPACE，mapBase 指定的偏移量，从分配由 VXI 资源经理 VXI A24 或者 A32 空间内的 VXI 设备的内存空间的基址。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

如果 mapSpace 指定的 VI_A24_SPACE 或 VI_A32_SPACE，mapBase 指定的偏移量，从分配由 VXI 资源经理 VXI A24 或者 A32 空间内的 VXI 设备的内存空间的基址。

如果mapSpace指定VI_A24_SPACE或VI_A32_SPACE， mapBase在VXI A24或A32空间之内指定垂距从VXI资源管理员分配的VXI设备的存储量的基地址。

如果指定mapspacevi_avi_a32或24_space_space,mapbase指定的基地址的偏移量的vxi设备的内存空间分配的资源管理器在vxivxia24或a32空间。

如果 mapSpace 指定的 VI_A24_SPACE 或 VI_A32_SPACE，mapBase 指定的偏移量，从分配由 VXI 资源经理 VXI A24 或者 A32 空间内的 VXI 设备的内存空间的基址。