As a traveler, the author stands between the woods and people facing the great attraction from these two worlds.的翻译：作为一位旅行者，作者站之间的树林和面临很大的吸引力，从两个世界的人。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

笔者作为一个游客，随时面临很大的吸引力来自这两个世界之间的树林和人。

作为一位旅行者，作者站之间的树林和面临很大的吸引力，从两个世界的人。

作为旅客，作者站立在面对巨大吸引力从这二个世界的森林和人民之间。

作为一个商务人士,作者之间的森林和人民面临着从这两种环境的魅力。

作为一位旅行者，作者站之间的树林和面临很大的吸引力，从两个世界的人。