最近你是不是很忙，所以我才一直没收到你的来信，我希望是这样的的翻译：Are you very busy recently, so I haven't heard from you 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

You are not busy, so I did not hear from you

Are you very busy recently, so I haven't heard from you

Recently were you very busy, therefore I only then have not received your incoming letter

Do you have a very busy time, so I will have been confiscated to the letter from you

Are you very busy recently, so I haven't heard from you