Such deliberate alteration of electrode surfaces can thus meet the needs of many electroanalytical problems,的翻译：这种蓄意的电极表面改造因此能满足很多的电分析问题的需要什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这种故意改变电极表面，从而可满足许多电化学问题的需要，

这种蓄意的电极表面改造因此能满足很多的电分析问题的需要

电极表面的这样故意改变可能因而适应许多electroanalytical问题的需要，

这种蓄意改变电极的表面可以从而满足需要的电分析化学与问题很多。

这种蓄意的电极表面改造因此能满足很多的电分析问题的需要