Responsible for Procurement Agent Service, initially trained employees from SNPTC will be seconded here.的翻译：负责采购代理服务，最初训练有素的员工，从精神将在这里借调。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

负责采购代理服务，从国家核电技术公司最初训练的员工将在这里借调。

负责采购代理服务，最初训练有素的员工，从精神将在这里借调。

负责任对获得代理服务，最初训练的雇员从SNPTC这里将支持。

负责采购代理服务,最初从snptc培训的员工在这里会借调。

负责采购代理服务，最初训练有素的员工，从精神将在这里借调。