站在上面，可以看到层层梯田，这是瑶族人民赖以生存的。的翻译：Standing up, you can see the layers of terraces, this is the survival of the Yao people. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Standing on top, you can see the layers of terraces, which is the survival of the Yao people.

Standing up, you can see the layers of terraces, this is the survival of the Yao people.

Stands in above, may see terraced fields tier on tier, this is the Yao national minority people livelihood.

In the above site, you can see the terraced fields, Yao is upon which the survival of the people.

Standing up, you can see the layers of terraces, this is the survival of the Yao people.