英军人员伤亡273人，而殖民地民兵则损失93人。的翻译：British Army casualties 273 people, while the colonial militia lost 93. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

British army casualties, 273 colonial militia loss 93.

British Army casualties 273 people, while the colonial militia lost 93.

British armed forces personnel casualty 273 people, but the colony militiaman loses 93 people.

British casualties were 273 people, the loss of 93 colonial militia.

British Army casualties 273 people, while the colonial militia lost 93.