但如果我们关注到了这些因素''那么我们离成功就不远了的翻译：But if we pay attention to these factors '' that we are not far from the successful 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

But if we are concerned that these factors'' not far away from success.

But if we pay attention to these factors '' that we are not far from the successful

But if we pay attention to these factor '' that us to leave successfully are not far

However, if we are concerned about these factors to the ' ' from the success we had in the not-too-distant

But if we pay attention to these factors '' that we are not far from the successful