转账凭证收到，但是421款项依旧没到账的翻译：Journal voucher received, 421, however still failed to account 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Transfer certificate received 421 payments still not credited into

Journal voucher received, 421, however still failed to account

The account transfer certificate receives, but 421 funds as before not to account

Transfer voucher payments received, but still not in the 421 account

Journal voucher received, 421, however still failed to account