河南地区经销商合同达成率60%左右，12月年终。的翻译：Henan regional distributors contract reached a rate of about 60%, the end of December. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Henan Province dealer contracts reached about 60 percent in December year-end.

Henan regional distributors contract reached a rate of about 60%, the end of December.

The Henan area dealer contract achieves rate about 60%, in December year's end.

Henan area dealer contract rate reached 60 percent, year-end December.

Henan regional distributors contract reached a rate of about 60%, the end of December.