Despite seeming simplicity of 5S in concept and implementation, organizations have great difficulty in its execution. This may have root in the plain figure of 5S.的翻译：尽管似乎有一些简单的概念和执行 5S，组织有很大的困难，在它的执行。这或许是根的 5S 平原图中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

尽管看似简单的概念和实施5S，组织必须在其执行难度很大。这可能会有在为5s的的平原的身影的根目录。

尽管似乎有一些简单的概念和执行 5S，组织有很大的困难，在它的执行。这或许是根的 5S 平原图中。

尽管5S似乎的朴素在概念和实施，组织有巨大困难在它的施行。这在5S简单的图也许有根。

尽管似乎简单性的5s的概念和执行,组织有着极大的困难,这一方案的执行。这可能是根在纯图的5s。

尽管似乎有一些简单的概念和执行 5S，组织有很大的困难，在它的执行。这或许是根的 5S 平原图中。