如果只是私下委托研究所的话，研究院统一格式的合同就不需要了。的翻译：場合のみデリゲートプライベートでは研究所、研究所契約の統一された形式の不要。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

唯一の民間研究所が委託した場合、契約書の統一フォームの研究所では、必要ありません。

場合のみデリゲートプライベートでは研究所、研究所契約の統一された形式の不要。

プライベートで委託すれば研究所を、研究所が必要としないために統一すれば形態を契約ただあれば。

は、株式非公開企業の研究所に委託されていた場合は、契約のフォームでは、研究所が必要ではありません。

場合のみデリゲートプライベートでは研究所、研究所契約の統一された形式の不要。